top of page

Die Mitte der Welt

Musical

Buch und Gesangstexte

Niklas Wagner

Musik und Orchestrierung

Sarah Taylor Ellis

 

Nach dem Roman von Andreas Steinhöfel

welt (110).jpg

Uraufführung

24. Januar 2026

BlackBox | Landestheater Linz

Aufführungsrechte

Bühnenverlag Weitendorf

Hamburg

mitte welt r6 (1)  c  Philip Brunnader-53.jpg
Ich such dein Licht in der Ferne,
wenn ich die Richtung verlier.
Du bist mein Fluchtpunkt,
alle Linien führ’n mich zu dir.

Pressestimmen

»Dass dieser Abend so unmittelbar berührt, liegt vor allem an der bemerkenswerten Adaptionsleistung von Niklas Wagner. Sein Buch meistert die schwierige Balance, die dichte Atmosphäre des Romans zu bewahren und gleichzeitig eine eigenständige Bühnendramaturgie zu entwickeln. Wagner bricht die Chronologie mutig auf und lässt die kindlichen Versionen von Phil, Dianne und Nicholas als ständige, stumme oder intervenierende Mahner ihrer eigenen Geschichte auftreten. Dieser Kniff verleiht dem Stück eine psychologische Tiefe, die weit über ein klassisches Coming-of-Age-Stück hinausgeht. Es ist ein hochkomplexes Geflecht aus Perspektiven, das Wagner jedoch so präzise ordnet, dass der Zuschauer nie den emotionalen Faden verliert.«

Musicalzentrale

»Der beliebte Roman wird in Linz zum Musical – zu einem richtig guten: schöne Musik, liebenswürdige Charaktere, stimmige Umsetzung. Die Mitte der Welt hat in der BlackBox des Landestheaters Linz eine fulminante Welturaufführung gefeiert. Da steckt Musik drin, haben sich Niklas Wagner und Sarah Taylor Ellis gedacht. Und sie hatten recht.«

Die Presse

»Der Jugendroman Die Mitte der Welt überzeugt auch als Musical: Die Uraufführung in der BlackBox des Musiktheaters holte sich mit guter Musik und brillanten Darstellern viel Beifall.«

Kronen Zeitung​​

»Begeisterter Applaus nach zweieinhalb ereignisreichen Stunden.«

Online Merker

»Die Auftragsproduktion ist ein berührendes Erlebnis, das die Buntheit von Beziehungen und ihre emotionalen Höhen und Tiefen in zeitloser Allgemeinheit ins Zentrum rückt. Niklas Wagner und Sarah Taylor Ellis haben diesen ›Urwert‹ von Steinhöfels Stoff erkannt und ihn in eine Geschichte ausgekleidet, die von Müttern und Töchtern, Eltern und Kindern, Freunden und Liebenden handelt – und einer großen Lehre, für die man nie zu alt ist: ›Wer liebt, macht sich verletzlich.‹ Der durch die Bank mitreißende Gesang, die Atmosphäre lässt sich beschreiben wie die Musik, die das ›Off-Center Orchestra‹ unter Raban Brunner entfacht: warm, träumerisch, zart, stark, verheißungsvoll. Die Melodien sind Verbündete der jungen Welt. Dank Rückblenden wirkt diese umso stärker.«

Oberösterreichische Nachrichten

»Ein maximal intensives Kammerspiel.«

Crescendo

»Das Buch zur Bühnenversion stammt von Niklas Wagner, der damit sein beachtliches Autorendebüt gibt, kongenial ergänzt durch die wunderbare Musik von Sarah Taylor Ellis. Das Stück ist eine Bereicherung für die Szene und hätte es verdient, von weiteren Häusern in den Spielplan aufgenommen zu werden. Es ist eine Geschichte, die direkt aus dem Leben gegriffen ist – mit all den Problemen pubertierender Teenager, gebrochenen Herzen und tiefen Abgründen. Diese Intensität in einem Musical zu erleben, ist mittlerweile selten und eine berührende Abwechslung zu den derzeit dominierenden Feel-Good-Shows.«

Der Kulturblog

»Geschaffen wurde das Musical von Texter Niklas Wagner und Komponistin Sarah Taylor Ellis, die mit intensiven Dialogen und eindringlichen Songs im Indie-Folk-Stil und im Wechsel aus Rückblenden und aktuellen Szenen den Familienkosmos des Jugendlichen Phil greifbar machen. Was nach einem Jugendstoff anmutet, geht durch die emotionale Tiefe und die existenziellen Fragen, die hier aufgeworfen werden, weit darüber hinaus. Ein maximal intensives Kammerspiel – vom Publikum in der BlackBox mit Standing Ovations gefeiert.«

Crescendo

»Ein lebendiger Musicalabend, der mehr auf Nähe als auf Effekt setzt und seine Stärke aus dem Zusammenspiel eines engagierten Ensembles bezieht. Der anhaltende Applaus am Ende bestätigt diese Wirkung. Wer den Roman kennt, findet zusätzliche Ebenen und Wiedererkennungen, doch auch ohne diese Vorarbeit entfaltet Die Mitte der Welt eine eigentümliche Sogkraft.«​

Kulturfeder

»Gut vorstellbar, dass man Phils Geschichte in absehbarer Zeit auch anderswo im deutschsprachigen Raum erleben wird – zu wünschen wäre es ihr.«

Musical Today

»Hervorragend ist die Figurenzeichnung geworden: Sie werden mit ihren Schwächen gezeigt, aber liebevoll und tiefgründig präsentiert. Wir können ihnen in die Herzen schauen. Es ist am Ende keine reine Coming-of-Age-Geschichte geworden, so wie es die Vorlage vermuten lassen würde, sondern eine Geschichte von Identität und zwischenmenschlichen Beziehungen. Mit leichtem Witz, fast lyrischen Passagen bringt man die Absurdität des Alltags in der ehrgeizigen Inszenierung auf den Punkt.«

Blickpunkt Musical

»Ein Bühnenwunder:

warm, träumerisch, zart, stark, verheißungsvoll.«

OÖ Nachrichten

Produktionen

Landestheater Linz (2026)

Musikalische Leitung · Raban Brunner

Inszenierung · Karoline Gable

Choreografie · Hannah Moana Paul

Bühne und Kostüme · Eleanor Bull

Lichtdesign · Raphaël-Aaron Moss

Dramaturgie · Arne Beeker

Phil · Lukas Sandmann

Dianne · Patrizia Unger

Glass · Sanne Mieloo

Kat · Elvin Karakurt

Nicholas · Fabian Koller

Tereza · Astrid Nowak

Pascal · Lynsey Thurgar

Gable · Christian Fröhlich

Michael · David Rodríguez-Yanez

Kleiner Phil · Antonin Stamm | Dominik Ehlers

Kleine Dianne · Muriel Sophie Nova | Aurelia Naveau

Kleiner Nicholas · Moritz Schmuckermair | Dominik Ehlers

Premiere: 24. Januar 2026​

BlackBox Musiktheater

Du warst meine Kriegerin,
doch das kann uns heut
nicht mehr verbinden.
Wir treiben auseinander,
bis wir irgendwann
komplett verschwinden.
Das Versteckspiel im Gras​
macht nur dann wirklich Spaß,
wenn du weißt, du kannst
den andern finden.

Musiknummern

AKT I

  1. Prolog: Amerika / Die Alte Welt

  2. Scherben

  3. Der weiße Wal

  4. Unser Jahr

  5. Zephyr I

  6. Dezembernacht

  7. Willkommen in Visible

  8. Kinder des Waldes

  9. Der Läufer

  10. Unser Jahr (Reprise I)

  11. Zephyr II

  12. Wenn der Sturm sich legt

AKT II

  1. Kleiner Käfer

  2. Aus Liebe

  3. Nur du / Ich bin da

  4. Der Flammenprinz

  5. Unser Jahr (Reprise II)

  6. Fluchtpunkt

  7. Ein anderes Leben

  8. Fluchtpunkt (Reprise)

  9. Der Zuschauer

  10. Nächstes Jahr

  11. Dezembernacht (Reprise)

  12. Wann komm ich endlich an?

  13. Finale: Die Neue Welt

Foto: Helen Fiona

Auf Spurensuche in einem Roman

Andreas Steinhöfels 1998 erschienener Roman Die Mitte der Welt lässt sich nur schwer in eine Schublade stecken. Drückt man das Buch zehn Personen in die Hand, erhält man zehn völlig unterschiedliche Adaptionen.

 

Worauf legt man bei der Übertragung in ein anderes Medium den Schwerpunkt?

Der Läufer

Foto: Reinhard Winkler

PHIL

JEDEN DONNERSTAG UM DREI

RAST DU STÜRMISCH UM DEN PLATZ.

JEDEN DONNERSTAG UM DREI

RAST MEIN HERZ UND MACHT ’NEN SATZ.

ICH SCHAU ZU VON DER TRIBÜNE,

BIS ICH ALLES VON DIR WEISS:

JEDEN MUSKEL, JEDES HÄRCHEN,

JEDE LETZTE PERLE SCHWEISS.

DU LÄUFST VORBEI MIT RAUSCHHAFTER SCHNELLE,

ICH SITZE FEST UND TRET AUF DER STELLE.

UND DU LÄUFST IMMER WEITER,

UND DU LÄUFST IMMER WEITER,

UND DU LÄUFST …

(Ein paar Tage später in der Schule: Kat geht auf Phil zu.)

KAT

Wo warst du gestern? Ich habe eine Stunde lang in der Eisdiele gewartet.

PHIL

Ich … habe mich ein bisschen krank gefühlt, da bin ich direkt nach Hause.

KAT

Geht es dir wieder besser?

PHIL

Ja. Ja, ja! Schon viel besser!

KAT

Ich hatte überlegt … Wollen wir vielleicht am Donnerstag nach der Schule ins Schwimmbad?

PHIL

Ich hab schon Tereza und Pascal versprochen, mit ihnen den Keller aufzuräumen. Tut mir leid. Wir holen das nach, okay?

KAT

Okay.

(Kat geht ab. Phil widmet sich wieder seinen Beobachtungen.)

PHIL

JEDEN DONNERSTAG UM DREI
LÄUFST DU LOS WIE AUF DER FLUCHT.
JEDEN DONNERSTAG UM DREI
GEB ICH NACH UND STILL DIE SUCHT.
ICH WILL ALLES VON DIR SPÜREN,
HAUT AN HAUT UND GLÜHEND HEISS:
JEDEN MUSKEL, JEDES HÄRCHEN,
JEDE LETZTE PERLE SCHWEISS.


NACHMITTAGS LÄUFST DU HIER DEINE RUNDEN,
NACHTS LÄUFST DU DURCH MEINE SCHLAFLOSEN STUNDEN.
UND DU LÄUFST IMMER WEITER,
UND DU LÄUFST IMMER WEITER,
UND DU LÄUFST IMMER WEITER
IN MEIN HERZ.

Aufführungsrechte

Bühnenverlag Weitendorf, Hamburg

Szenenfotos: Philip Brunnader, Reinhard Winkler

bottom of page